tag:blogger.com,1999:blog-6550313232603663587.post6924515168540855151..comments2024-01-02T07:15:06.680+01:00Comments on Librobreve: Gli aironi bianchi di Derek Walcott. Una poesia tradotta da "White Egrets"Alberto Cellottohttp://www.blogger.com/profile/08709463946662367150noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-6550313232603663587.post-86411020099106931702014-05-13T10:42:34.490+02:002014-05-13T10:42:34.490+02:00In The Schooner Flight c'è anche il tramonto
D...In The Schooner Flight c'è anche il tramonto<br />Dusk. The Flight passing Blanchisseuse.<br />Gulls wheel like from a gun again,<br />and foam gone amber that was whitepierhttps://www.blogger.com/profile/16437241680958732927noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6550313232603663587.post-26582957311249178792013-09-18T18:55:03.054+02:002013-09-18T18:55:03.054+02:00Traduzione ottima, veramente.Traduzione ottima, veramente.Jagohttps://www.blogger.com/profile/06894651945136263360noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6550313232603663587.post-3396718862880545052013-09-13T13:55:35.980+02:002013-09-13T13:55:35.980+02:00Grazie per aver detto cosa vi pare dell'esperi...Grazie per aver detto cosa vi pare dell'esperimento. AlbertoAlberto Cellottohttps://www.blogger.com/profile/08709463946662367150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6550313232603663587.post-9785109988635733712013-09-13T12:32:13.856+02:002013-09-13T12:32:13.856+02:00bella traduzione di una bella poesia, secondo me, ...bella traduzione di una bella poesia, secondo me, Eleonoraelenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6550313232603663587.post-68663594478272057112013-09-13T09:02:23.565+02:002013-09-13T09:02:23.565+02:00Interessanti alcune scelte soprattutto della prima...Interessanti alcune scelte soprattutto della prima parte. Mi convince meno l'assetto metrico generale, l'ultimo verso ad esempio: rivedrò. Buona idea comunque.valentinaAnonymousnoreply@blogger.com